LES PORTES

Installation vidéo interactive
de Jean-Jacques Birgé et Nicolas Clauss


Création au Festival Nemo, Espace Paul Ricard, avril 2006

ENGLISH


Trois portes sans serrures.
Pour voir, il faut véritablement jouer avec elles en restant sur le seuil.
Au-delà défilent les images en mouvement :
la chair, corps devenant tâches, flux, musique passagère.
Chœur d'outre-terre, rythmes mécaniques, matière vive
composent l’orchestre à trois voix d’un monde littéraire.
Conte ou fable, on pourrait y découvrir Bosch, dans l’ombre,
en train d’espionner Dante.
Des âmes, ou peut-être des fous, nous transforment en visiteurs actifs,
« acteurs ». On se fait dévorer, on se laisse emporter, réveiller :
de grandes bouches et des yeux qui roulent, des dents qui grincent ;
de petits hommes mystérieux qui drôlement sortent de nulle part ;
et encore des corps nus qui défilent et se touchent, puis l’enfer...



Nicolas Clauss
conception artistique, scénario, caméra, programmation
Jean-Jacques Birgé
musique, scénario, caméra, direction de production

avec Pascale Labbé et Baco (voix), Amal Bou Achem, Stéphane Amar, Denis Andrey, Jean-Jacques Birgé, Sara Boisson, Nathalie Caclard, Émilie Chéron, Nicolas Clauss, Karine Delhommeau, Guy Dreux, Olivier Falkowski, Pascal Falkowski, David Fenech, Bertrand Guyon, Jean-Luc Lamarque, Frédéric Lebas, Roberto Poma, Sophie-Laure Raphaël, Charlotte Ricordeau, Françoise Romand, Didier Silhol, Donghee Tan, Jennifer Tan
et la participation d’Antoine Schmitt (programmation additionnelle), Matthieu Moreau (constructeur décors) à Mille Plateaux, Interface Z (capteurs)




Coproduction A.P.R.E. / ARCADI - Région Ile de France / avec le concours du Ministère de la Culture et de la Communication (Dicréam)

Avec le soutien de la Société civile des auteurs multimedia (SCAM, bourses d'aide à l'art numérique), de la SACEM et du Cube à Issy-les-Moulineaux
© A.P.R.E. 2006

Filmé par 24 images
Monté par Françoise Romand
Photo-montage de
Nicolas Clauss
Photo de l'installation © Damien Garot
Festival Nemo, Espace Paul Ricard, avril 2006

Deux autres vidéos :

En répétition

Mensomadaire (Canal +)